Ankara Yeminli Tercüme Bürosu ile Profesyonel Çeviri Çözümleri

Kelime Başı Çeviri Ücreti 2025 Fransızca Arapça

Yeminli Tercüme Bürosu olarak, dünya çapında 1.000’den fazla İngilizce, Fransızca ve Farsça yeminli çevirmenden oluşan ekibimizle en kaliteli ve en hızlı yeminli tercüme hizmetlerini sunuyoruz. Çeşitli dillerdeki çeviri hizmetlerimiz arasında Fransızca ve Arapça dilleri de yer almaktadır. Bu makalede, 2025 yılı için Fransızca ve Arapça dillerinden Türkçe’ye yapılan kelime başı tercüme ücretleri hakkında ayrıntılı bilgi vereceğiz.

Fransızca’dan Türkçe’ye Kelime Başı Çeviri Ücretleri

Fransızca’dan Türkçe’ye kelime başı tercüme ücretleri, çevirinin türüne, metnin karmaşıklığına ve acil olup olmamasına göre değişmektedir. Genel olarak, standart metinler için kelime başı ücret ortalama 0,15 TL ile 0,20 TL arasındadır. Teknik, hukuki veya tıbbi gibi uzmanlık gerektiren metinler için kelime başı ücretler 0,25 TL ile 0,35 TL arasında değişebilir.

Arapça’dan Türkçe’ye Kelime Başı Çeviri Ücretleri

Arapça’dan Türkçe’ye kelime başı tercüme ücretleri de Fransızca’daki gibi çevirinin türüne ve metnin karmaşıklığına göre değişiklik göstermektedir. Standart metinler için ortalama kelime başı ücret 0,18 TL ile 0,22 TL arasındadır. Uzmanlık gerektiren metinler için bu ücret 0,28 TL ile 0,38 TL arasında değişmektedir. Ayrıca Arapçada Arapça yazı dilinden Türkçeye çevrim gerektiren metinler için kelime başı ücretler daha yüksek olabilir.

Kelime Başı Ücret Hesaplama

Kelime başı tercüme ücretlerini hesaplamak için, çevrilecek metindeki kelime sayısını bilmeniz gerekir. Metnin kelime sayısını, Microsoft Word veya Google Dokümanlar gibi metin işleme programlarındaki “Kelime Sayısı” özelliğini kullanarak kolayca belirleyebilirsiniz. Ardından, metnin türüne ve karmaşıklığına göre ilgili kelime başı tercüme ücretini metindeki toplam kelime sayısıyla çarpmanız gerekir. Örneğin, 1.000 kelimelik bir standart metin için Fransızca’dan Türkçe’ye kelime başı ücret 0,18 TL ise, toplam tercüme ücreti 1.000 x 0,18 = 180 TL olacaktır.

İndirimler ve Ek Ücretler

Büyük hacimli metin çevirileri için genellikle indirim uygulanabilir. Ayrıca hızlı teslimat gibi ek hizmetler için ek ücretler talep edilebilir. Tercüme hizmeti almadan önce, seçtiğiniz tercüme bürosundan kesin fiyat teklifi almanız önerilir.

Sonuç

Fransızca ve Arapça dillerinden Türkçe’ye kelime başı tercüme ücretleri, metnin türüne, karmaşıklığına ve acil olup olmamasına göre değişmektedir. Standart metinler için ortalama ücretler Fransızca’da 0,15-0,20 TL, Arapça’da 0,18-0,22 TL arasındadır. Uzmanlık gerektiren metinler için bu ücretler daha yüksek olabilir. Tercüme hizmeti almadan önce, kesin fiyat teklifi için seçtiğiniz tercüme bürosuna başvurmanız önerilir.

Sıkça Sorulan Sorular

Fransızca ve Arapça çevirilerinde en düşük kelime başı ücret nedir? Cevap: Fransızca için 0,15 TL, Arapça için 0,18 TL

Uzmanlık gerektiren metinler için kelime başı ücret ne kadardır? Cevap: Fransızca için 0,25-0,35 TL, Arapça için 0,28-0,38 TL

Büyük hacimli metinler için indirim var mıdır? Cevap: Evet

Ekspres teslimat için ek ücret alınır mı? Cevap: Evet

Metindeki kelime sayısını nasıl hesaplayabilirim? Cevap: Microsoft Word veya Google Dokümanlar gibi metin işleme programlarındaki “Kelime Sayısı” özelliğini kullanarak

Son Bloglar
Telefon WhatsApp