Yeminli tercüme hizmetlerinde uzman bir firma olarak, İspanyolca çeviriler için güncel kelime başı ücret oranlarını açıklamaktan mutluluk duyuyoruz. Geniş bir dil yelpazesinde profesyonel çeviri hizmetleri sunarken, İspanyolca çeviriler, müşterilerimiz arasında en çok talep edilen hizmetlerimizden biridir.
Dil Kombinasyonu: İspanyolca, dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biridir. Bununla birlikte, İspanyolca’nın Meksika İspanyolcası, Kolombiya İspanyolcası ve İspanyol İspanyolcası gibi birçok lehçesi vardır. Çeviri maliyetleri, hedef dilin lehçesine göre değişebilir. Metnin Karmaşıklığı: Metnin teknik olup olmaması veya uzmanlık alanını gerektirip gerektirmemesi gibi faktorler de ücretleri etkiler. Teknik metinler genellikle daha yüksek bir kelime başı ücretine sahiptir. Teslim Süresi: Acil teslimatlar genellikle standart teslimatlara göre daha yüksek bir ücretlendirmeye tabidir. İsteğe Bağlı Hizmetler: Noter onayı veya apostil gibi ek hizmetler, çeviri maliyetlerine eklenecektir.
İngilizce İspanyolcaya: 0,10 – 0,15 ABD Doları / kelime İspanyolca İngilizceye: 0,12 – 0,18 ABD Doları / kelime
Yeminli Çeviri: Yasal belgeler, sözleşmeler ve sertifikalar gibi belgeler için yasal olarak bağlayıcı çeviriler. Ticari Çeviri: Web siteleri, pazarlama malzemeleri ve iş belgeleri gibi ticari belgeler için çeviriler. Teknik Çeviri: Kullanım kılavuzları, teknik belgeler ve uzmanlık alanı metinleri gibi teknik belgeler için çeviriler. Edebi Çeviri: Kitaplar, makaleler ve şiirler gibi edebi metinler için çeviriler.
Soru 2: İspanyolca’nın tüm lehçeleri için aynı kelime başı ücretleri geçerli midir? Cevap: Hayır, hedef dilin lehçesi kelime başı ücretleri etkileyebilir.
Soru 3: Teknik metinlerin çevirisi daha mı pahalıdır? Cevap: Evet, teknik metinler genellikle uzmanlık gerektirir ve bu da kelime başı ücretleri artırabilir.
Soru 4: Acil teslimatlar için ek bir ücret alınır mı? Cevap: Evet, acil teslimatlar genellikle standart teslimatlara göre daha yüksek bir ücretlendirmeye tabidir.
Soru 5: Noter onayı veya apostil hizmeti için ek ücret alınır mı? Cevap: Evet, noter onayı veya apostil gibi ek hizmetler, çeviri maliyetlerine eklenecektir.