Yeminli tercüme bürosu olarak, 1000’den fazla profesyonel tercümandan oluşan ekibimizle Türkçe ile diğer diller arasında çeviri hizmetleri sunuyoruz. Japonca da hizmet verdiğimiz diller arasında yer alırken, 2025 yılına yönelik kelime başı çeviri ücretlerimizi sizlerle paylaşmaktan memnuniyet duyarız.
Kelime Başı Çeviri Ücreti Hesaplama
Japoncadan Türkçeye veya Türkçeden Japoncaya yapılacak resmi ve resmiyetsiz belgelerin tercümesi için uygulanan kelime başı ücretlerimiz değişkenlik göstermektedir. Ücretlendirme, belgenin türü, uzmanlık alanı, acil teslim talebi gibi faktörlere bağlıdır.
Resmi Belge Çevirileri
Resmi belgeler, pasaport, nüfus cüzdanı, diploma ve mahkeme kararları gibi resmi kurumlar tarafından düzenlenen belgelerdir. Bu belgelerin tercümesi için kelime başı ücretlerimiz, belgenin uzunluğu ve uzmanlık alanına göre belirlenmektedir.
Gayri Resmi Belge Çevirileri
Gayri resmi belgeler, mektup, e-posta, web sitesi içeriği ve sözleşmeler gibi resmi kurumlar dışında düzenlenen belgelerdir. Bu belgeler için kelime başı ücretlerimiz, resmi belgelere göre daha düşük olabilmektedir.
Uzmanlık Alanına Göre Ücretlendirme
Tıbbi, hukuki veya teknik gibi uzmanlık gerektiren belgelerin tercümesi için kelime başı ücretlerimiz daha yüksektir. Bu tür belgelerin tercümesi, ilgili alanda uzman tercümanlar tarafından yapılmaktadır.
Acil Teslim Talebi
Belgelerin acil teslim edilmesi durumunda, kelime başı ücretlerimize ek bir acil teslim ücreti yansıtılabilmektedir. Bu ücret, teslim süresine göre değişkenlik göstermektedir.
2025 Yılına Yönelik Kelime Başı Çeviri Ücretleri
2025 yılına yönelik kelime başı çeviri ücretlerimizin tahmini aralıkları şu şekildedir:
Japonca -> Türkçe Resmi Belge Çevirileri: 0,15 – 0,25 TL/kelime
Türkçe -> Japonca Resmi Belge Çevirileri: 0,18 – 0,30 TL/kelime
Japonca -> Türkçe Gayri Resmi Belge Çevirileri: 0,12 – 0,20 TL/kelime
Türkçe -> Japonca Gayri Resmi Belge Çevirileri: 0,15 – 0,25 TL/kelime
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Soru 1: Kelime başı ücretlerine KDV dahil midir?
Cevap 1: Evet, kelime başı ücretlerimiz KDV dahildir.
Soru 2: Belge uzunluğuna göre indirim yapılıyor mu?
Cevap 2: Evet, belli bir belge uzunluğunu aşan tercümeler için kelime başı ücretlerde indirim uygulanmaktadır.
Soru 3: Japonca tercümesi için ek ücretler nelerdir?
Cevap 3: Uzmanlık alanı ve acil teslim gibi faktörler kelime başı ücretlerin üzerine ek ücretler yansıtabilir.
Soru 4: Belgeyi nasıl teslim alabilirim?
Cevap 4: Tercüme edilen belgelerinizi e-posta, kargo veya ofisimizden teslim alabilirsiniz.
Soru 5: Japonca tercümanlarınızın nitelikleri nelerdir?
Cevap 5: Japonca tercümanlarımız, Japonca’da uzmanlaşmış, deneyimli ve yetkin kişilerdir.