Ankara Yeminli Tercüme Bürosu ile Profesyonel Çeviri Çözümleri

Kelime Başı Çeviri Ücreti 2025 Korece

Yeminli tercüme hizmetleri, profesyonel dil uzmanları tarafından sunulan önemli bir yetkinliktir. Çeviri ücretlerinin hesaplanması, çeşitli faktörleri içerir ve bunlar, hedef dil, metnin karmaşıklığı ve teslim süresi gibi değişkenlerdir. Ancak, genel bir kural olarak, kelime başına ücretlendirme sistemleri dikkate alınmalıdır.

Korece Tercüme Ücretleri

Korece’ye yapılan çevirilerin kelime başına ücretleri, diğer dillere göre değişebilir. Bunun nedeni, Korece’nin karmaşık bir dil olması ve tercümanın yüksek düzeyde dil becerilerine sahip olması gerektiğidir. Genel olarak, Korece kelime başına ücretler şu aralıktadır:

Normal metinler: 0,10 – 0,15 TL Teknik metinler: 0,15 – 0,20 TL Yasal metinler: 0,20 – 0,25 TL

Ücretleri Hesaplama

Kelime başına ücretleri hesaplamak için, metindeki toplam kelime sayısını tespit etmek gerekir. Metin, Microsoft Word gibi bir kelime işlemci programında açılıp “İncele” sekmesinden “Kelime Sayımı” seçilerek kelime sayısı bulunabilir.

Örneğin: 500 kelimelik normal bir metnin tercümesi için ücret şu şekilde hesaplanabilir:

500 kelime x 0,10 TL = 50 TL

Ek Faktörler

Kelime başına ücretlerin yanı sıra, çeviri ücretlerini etkileyebilecek ek faktörler de vardır. Bunlar şunları içerir:

Acele teslim: Acelesi olan teslimatlar genellikle daha yüksek ücretlere tabiidir. Doğrulama: Tercümenin doğruluğunun doğrulanması için ek bir ücret alınabilir. Noterli onay: Tercümenin noter tarafından onaylanması gerekiyorsa, ek bir ücret talep edilebilir.

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

Soru 1: Korece kelime başına ücretler sabit midir? Cevap 1: Hayır, ücretler metnin türüne ve karmaşıklığına bağlı olarak değişebilir.

Soru 2: Çeviri ücretlerini nasıl hesaplayabilirim? Cevap 2: Metni kelime işlemci programında açın ve kelime sayımını belirleyin. Elde edilen kelime sayısını kelime başına ücretle çarpın.

Soru 3: Acele teslimatlar için ekstra ücret alınır mı? Cevap 3: Evet, genellikle acele teslimatlar için daha yüksek ücretler alınır.

Soru 4: Noterli onay için ek bir ücret gerekir mi? Cevap 4: Evet, tercümenin noter tarafından onaylanması için ek bir ücret talep edilebilir.

Soru 5: Korece tercüme ücretleri diğer dillere göre daha yüksek midir? Cevap 5: Evet, Korece’nin karmaşık bir dil olması nedeniyle diğer bazı dillere göre tercüme ücretleri daha yüksek olabilir.

Son Bloglar
Telefon WhatsApp