Yeminli Tercüme Bürosu olarak, 1.000’den fazla İngilizce, Fransızca ve Farsça yeminli çevirmenden oluşan uzman ekibimizle, yüksek kaliteli ve hızlı yeminli, noter onaylı ve apostil onaylı çeviri hizmetleri sunuyoruz. 2025 yılında yürürlüğe girecek olan Portekizce kelime başı çeviri ücretlerini sizler için derledik.
Kelime Başı Çeviri Ücretleri
Kelime başı çeviri ücretleri, çevirinin karmaşıklığına, dil çiftine ve çeviri süresine göre değişir. 2025 yılında Portekizce kelime başı çeviri ücretlerinin yaklaşık olarak şu şekilde olması beklenmektedir:
İngilizce’den Portekizce: 0,10 – 0,15 € Portekizce’den İngilizce: 0,12 – 0,18 € Diğer Dillerden Portekizce: 0,15 – 0,20 €
Özel Çeviri Ücretleri
Tıbbi, hukuki veya teknik belgeler gibi uzmanlık gerektiren özel çeviriler için ücretler daha yüksek olabilir. Bu belgelerin çevirisi, özel terminoloji ve bilgi gerektirir.
Sertifikalı Çeviriler
Sertifikalı çeviriler, resmi makamlar veya kurumlar tarafından talep edilir. Bu çeviriler, yeminli bir çevirmen tarafından imzalanır ve onaylanır. Sertifikalı çeviriler için ilave bir ücret alınır.
Çeviri Süresi
Çeviri süresi, belgenin uzunluğuna ve karmaşıklığına bağlı olarak değişir. Kısa ve basit belgeler genellikle birkaç saat içinde çevrilebilirken, uzun ve karmaşık belgelerin çevrilmesi birkaç gün sürebilir.
Önemli Faktörler
Kelime başı çeviri ücretlerini etkileyen bazı önemli faktörler şunlardır:
Belgenin Uzunluğu: Uzun belgeler daha düşük kelime başı ücretlere tabi olabilir. Belgenin Karmaşıklığı: Teknik veya uzmanlık gerektiren belgeler daha yüksek ücretlere tabi olabilir. Çeviri Süresi: Acil çeviriler için daha yüksek ücretler alınır.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
S1: 2025 yılında Portekizce’den İngilizceye kelime başı çeviri ücreti ne kadardır? C1: 2025 yılında Portekizce’den İngilizceye kelime başı çeviri ücreti yaklaşık 0,12 – 0,18 € arasındadır.
S2: Uzmanlık gerektiren belgelerin çeviri ücreti nedir? C2: Uzmanlık gerektiren belgelerin çeviri ücreti, diğer çeviri türlerine göre daha yüksek olabilir.
S3: Sertifikalı çeviri için ek bir ücret alınır mı? C3: Evet, sertifikalı çeviriler için ilave bir ücret alınır.
S4: Çeviri süresi neye göre değişir? C4: Çeviri süresi, belgenin uzunluğu ve karmaşıklığına göre değişir.
S5: Uzun belgeler için indirim uygulanır mı? C5: Evet, uzun belgeler için kelime başı daha düşük ücretlere tabi olabilir.