Yeminli Tercüme Bürosu olarak, Türkçe’den Arapça’ya ve Arapça’dan Türkçe’ye kitap çevirileri konusunda uzmanlaşmış bir ekibimiz bulunmaktadır. Bu rehberde, Arapça kitap tercümesi hizmetlerimizle ilgili önemli bilgileri ve ücretlendirme yapımızla ilgili ayrıntıları ele alacağız.
Metin Analizi: Çevrilecek metnin uzunluğu, karmaşıklığı ve teknik zorluklarını belirleriz. Çevirmen Seçimi: Metnin türüne ve konusuna uygun, Arapça’ya hakim deneyimli çevirmenler atarız. Çeviri: Çevirmenlerimiz, metnin anlamını ve nüansını doğru bir şekilde aktararak metni özenle çevirirler. Kalite Kontrol: Çeviriler, hataları ve tutarsızlıkları gidermek için bir kalite kontrol ekibi tarafından incelenir. Final Onayı: Müşterilerimiz, çeviriyi gözden geçirir ve nihai onayını verir.
Metin Uzunluğu: Çeviri ücretleri, tercüme edilecek metnin kelime sayısına göre belirlenir. Zorluk Seviyesi: Teknik veya uzmanlık terminolojisi içeren metinler, daha yüksek ücretlerle Teslim Süresi: Acil teslim süreleri genellikle daha yüksek ücretlerle ilişkilidir.
Tahmini Ücret Aralığı
Ortalama olarak, Arapça kitap çeviri ücretleri kelime başına 0,06 ila 0,10 USD arasında değişmektedir. Ancak, yukarıda belirtilen faktörler nedeniyle ücretler değişebilir.
Akademik kitaplar Kurumsal yayınlar Edebi eserler Teknik belgeler
Soru 2: Çevirileri teslim almadan önce gözden geçirebilir miyim? Cevap: Çevirinin bir kısmını teslim almadan önce incelemenize izin veririz, böylece memnun kalıp kalmadığınızı belirleyebilirsiniz.
Soru 3: Arapça kitap çevirileriniz için ne kadarlık bir teslim süresi garanti ediyorsunuz? Cevap: Teslim süreleri metnin uzunluğuna ve karmaşıklığına bağlı olarak değişir. Normal teslim süreleri genellikle 7 ila 14 iş günü arasındadır.
Soru 4: Çevirilerinizi gizlilik içinde mi saklıyorsunuz? Cevap: Evet, gizlilik bizim için çok önemlidir. Çevirileriniz, üçüncü şahıslarla asla paylaşılmayacaktır.
Soru 5: Arapça kitap çevirileri için başvuru süreci nedir? Cevap: Bir proje için fiyat teklifi almak için lütfen bize metninizi ve teslim sürenizi e-posta ile iletin.