Yeminli Tercüme Bürosu olarak, Türkçeden Arapçaya ve Arapçadan Türkçeye kitap çevirileri de dahil olmak üzere çok çeşitli çeviri hizmetleri sunuyoruz. Kitap çevirileri, uzmanlık ve hassasiyet gerektiren özel bir alan olduğundan, fiyatlandırmamız çeşitli faktörlere dayanmaktadır.
Çeviri Ücretlerini Etkileyen Faktörler
Kitap çevirisi ücretlerini belirleyen ana faktörler şunlardır:
Kitabın uzunluğu: Kitabın sayfa sayısı, çeviri maliyetini doğrudan etkiler. Dil kombinasyonu: Arapça ve Türkçe arasındaki dil kombinasyonu, çeviride yer alabilecek karmaşıklığa bağlı olarak fiyatı etkiler. Konu alanı: Kitabın konusunun teknikliği ve özel terminolojisi, çeviri süresini ve dolayısıyla maliyeti etkiler. Teslim süresi: Hızlandırılmış teslim süreleri genellikle daha yüksek ücretlerle Çevirmenin Nitelikleri: Deneyimli ve kalifiye çevirmenler, daha az deneyimli çevirmenlerden daha yüksek ücretler alır.
Ortalama Kitap Çeviri Ücretleri
Arapça kitap çevirisi ücretleri tipik olarak 100 kelime başına 0,05 ila 0,15 TL arasında değişmektedir. Bu fiyatlandırma aşağıdaki faktörlere dayalı ortalama bir aralıktır:
Standart çeviri: Basit ve teknik olmayan metinler. Normal teslim süresi: 2-3 hafta. Nitelikli çevirmen: Çeviri alanında en az 5 yıllık deneyim.
Özel Kitap Çeviri Ücretleri
Belirli koşullar altında, kitap çeviri ücretleri ortalama aralığın dışında olabilir. Bu koşullar şunları içerir:
Çok uzun kitaplar: 500 sayfadan uzun kitaplar. Çok teknik metinler: Tıbbi, hukuki veya finansal metinler. Acele teslim süreleri: Birkaç gün içinde teslim. Nadir dil kombinasyonları: Daha az yaygın dil kombinasyonları.
Ücretsiz Teklif Alın
Kitabınızın özel ihtiyaçlarına göre doğru ücretlendirmeyi belirlemek için ücretsiz bir teklif alabilirsiniz. Deneyimli çeviri ekibimiz, projenizi inceleyecek ve size kapsamlı bir fiyat teklifi sunacaktır.
SSS
1. Arapça kitap çevirisi için en uygun teslim süresi nedir? 2-3 hafta, standart bir teslim süresidir ve genellikle çoğu proje için uygundur.
2. Kitabım 500 sayfadan uzun. Ücret nasıl hesaplanır? 500 sayfadan uzun kitaplar için fiyatlandırma genellikle sayfa başına belirlenir.
3. Arapça çevirmeninizin niteliklerini nasıl doğrulayabilirim? Yeminli Tercüme Bürosu olarak, alanında en az 5 yıllık deneyime sahip nitelikli ve sertifikalı çevirmenlerle çalışıyoruz.
4. Çeviri ücretlerinize katma değer vergisi (KDV) dahil midir? Evet, tüm fiyatlarımıza KDV dahildir.
5. Ödemeyi nasıl yapabilirim? Ödemeyi banka havalesi yoluyla yapabilirsiniz.