Yeminli Tercüme Bürosu olarak, 1.000’den fazla deneyimli İngilizce çevirmenle, kitap çevirisi hizmetleri de dahil olmak üzere kapsamlı çeviri çözümleri sunuyoruz. İşte kitap çevirisi ücretleri ve diğer ayrıntılar hakkında bilmeniz gerekenler:
Ücret Belirleme Faktörleri
Kitap çevirisi ücretleri, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli faktörlere bağlıdır:
Kitabın uzunluğu ve karmaşıklığı Çeviri yapılacak dil kombinasyonu Çevirinin gerekli süresi Çeviri hizmeti türü (yeminli, noter onaylı vb.)
Standart Ücret Tarifeleri
Ortalama kitap çevirisi ücretleri, her dil kombinasyonu için değişebilir. Örneğin:
İngilizce‘den Türkçe’ye çeviri: 0,05 – 0,10 ABD Doları/kelime Türkçe’den İngilizce‘ye çeviri: 0,07 – 0,12 ABD Doları/kelime
Özel Ücretlendirme
Bazı durumlarda, özellikle uzun veya karmaşık kitaplar için özel ücretlendirme gerekebilir. Bu ücretler, teslim süresine ve diğer faktörlere bağlı olarak değişebilir.
Yeminli Kitap Çevirisi Ücretleri
Yeminli tercüme, resmi belgeler ve hukuki işlemler için gereklidir. Yeminli kitap çevirisi ücretleri, standart çeviri ücretlerine ek bir ücret içerir ve yetkili bir noter tarafından onaylanmasını gerektirir.
Ek Hususlar
Kitap düzenleme: Çeviri sonrası düzenleme, ek bir ücret karşılığında sunulabilir. Ekran görüntüleri: Kitaptaki ekran görüntüleri veya tablolar gibi ek içeriklerin çevirisi için ek ücretler uygulanabilir. Hızlandırılmış teslimat: Acil teslimatlar için öncelikli hizmet ücreti gerekebilir.
SSS
Soru 1: Kitap çevirisi için minimum ücret nedir? Cevap 1: Minimum ücret, dil kombinasyonuna ve kitabın uzunluğuna bağlı olarak değişir.
Soru 2: Özel ücretlendirme ne zaman gereklidir? Cevap 2: Uzun veya karmaşık kitaplar, özel ücretlendirme gerektirebilir.
Soru 3: Yeminli tercüme için ek ücret var mı? Cevap 3: Evet, yeminli tercüme, standart çeviri ücretlerine ek bir ücret içerir.
Soru 4: Ekran görüntüleri çevirmek için ücret var mı? Cevap 4: Evet, kitaptaki ekran görüntüleri gibi ek içerikler için ek ücretler uygulanabilir.
Soru 5: Hızlandırılmış teslimat ücreti nedir? Cevap 5: Acil teslimatlar için öncelikli hizmet ücreti uygulanabilir.