Ankara Yeminli Tercüme Bürosu ile Profesyonel Çeviri Çözümleri

Noter Onaylı Tercüme

Yeminli tercüme büroları, noter onaylı tercüme hizmetleri sunarak resmi belgelerin güvenilirliğini ve yasal geçerliliğini sağlarlar. Noter onaylı tercüme, noter huzurunda yemin eden tercümanlar tarafından gerçekleştirilen bir tercüme türüdür.

Noter Onaylı Tercümenin Önemi

Noter onaylı tercüme, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli amaçlar için gereklidir:

Pasaport ve kimlik kartı başvuruları Uluslararası sözleşmeler ve anlaşmalar Yabancı mahkeme belgeleri Eğitim belgeleri Tıbbi raporlar

Yeminli Tercüme ile Noter Onaylı Tercüme Arasındaki Fark

Yeminli tercüme, yeminli tercümanlar tarafından yapılan ve tercümanın doğruluk ve eksiksizliğini yemin ettiği bir tercüme türüdür. Noter onaylı tercüme, bir adım daha ileri götürür ve tercümenin yeminli tercüman tarafından yapıldığını ve metnin orijinaline uygun olduğunu teyit eden bir noter tasdiki içerir.

Noter Onaylı Tercüme Süreci

Noter onaylı tercüme süreci aşağıdaki adımları içerir:

Orjinal belgenin sağlanması Yeminli tercüman tarafından tercüme gerçekleştirilmesi Tercümanın yemin ettiği ve imzaladığı bir beyanın eklenmesi Noterin tercümenin doğruluğunu teyit etmesi ve tasdik etmesi

Seçim Kriterleri

Noter onaylı tercüme hizmeti seçerken aşağıdaki faktörleri göz önünde bulundurun:

Tercüme kalitesi Tercüme süresi Fiyat Müşteri hizmetleri

Sıkça Sorulan Sorular (SSS)

1. Noter onaylı tercüme için her zaman bir notere mi ihtiyacım var? Evet, noter onaylı tercüme için bir noter tasdikine ihtiyaç vardır.

2. Hangi belgeler noter onaylı tercüme gerektirir? Pasaportlar, kimlik kartları, sözleşmeler, mahkeme belgeleri ve eğitim belgeleri gibi resmi belgeler genellikle noter onaylı tercüme gerektirir.

3. Noter onaylı tercüme maliyeti nedir? Maliyet, tercüme edilen metnin uzunluğu, hedef dile ve teslim süresine bağlı olarak değişir.

4. Noter onaylı tercümeyi nereden alabilirim? Yeminli tercüme büroları, noter onaylı tercüme hizmetleri sunar.

5. Noter onaylı tercüme ne kadar sürer? Tercüme süresi, metnin uzunluğuna ve tercümanın müsaitliğine bağlı olarak değişir.

Son Bloglar
Telefon WhatsApp