Yeminli Tercüme Bürosu olarak, 1.000’den fazla freelance ve şirket çatısı altında çalışan çevirmenimizle hızlı ve kaliteli çeviri hizmetleri sunuyoruz. Çeviri ücretlerimiz, çevirinin karmaşıklığı, dil çiftleri ve sayfa sayısı gibi faktörlere bağlı olarak değişmektedir.
Sayfa Başı Çeviri Ücretine Etki Eden Faktörler
Çevirinin Karmaşıklığı: Hukuki, tıbbi veya teknik metinler gibi karmaşık metinler, daha yüksek sayfa başı ücretlere tabidir. Dil Çiftleri: Bazı dil çiftleri, diğerlerine göre daha az yaygın olduğundan ve özel uzmanlık gerektirdiğinden daha yüksek ücretlere neden olur. Sayfa Sayısı: Uzun metinler, daha kısa metinlere kıyasla sayfa başına daha düşük bir ücrete sahip olabilir. Dönüş Süresi: Acil çeviriler veya kısa dönüş süreleri, daha yüksek sayfa başı ücretlere yol açabilir. Ek Hizmetler: Noter onayı veya apostil gibi ek hizmetler, sayfa başı çeviri ücretine ek maliyetler ekleyebilir.
Ortalama Sayfa Başı Çeviri Ücretleri
Ortalama sayfa başı çeviri ücretleri, faktörlerin birleşimine bağlı olarak büyük ölçüde değişebilir. Bununla birlikte, genel olarak aşağıdaki aralıkları gözlemliyoruz:
İngilizce Türkçe: 50-100 TL Fransızca Türkçe: 60-120 TL Farsça Türkçe: 70-150 TL
Sayfa Başı Çeviri Ücreti Hesaplama
Sayfa başı çeviri ücretini hesaplamak için, toplam kelime sayısını belirli bir dil çiftinin sayfa başına ortalama ücret oranıyla çarpın. Örneğin, İngilizceden Türkçeye 10 sayfalık bir metin için ücret aşağıdaki gibi hesaplanabilir:
Kelime Sayısı: 2.500 Sayfa Başına Ortalama Ücret (İngilizce -> Türkçe): 75 TL Toplam Maliyet: 2.500 kelime x 75 TL / sayfa = 187,50 TL
Sayfa Başı Çeviri Ücreti Teklifleri Alma
Sayfa başı çeviri ücreti teklifleri almak için, Yeminli Tercüme Bürosu gibi güvenilir bir çeviri hizmetine başvurun. Çeviriyle ilgili tüm bilgileri (metin uzunluğu, dil çiftleri, teslim süresi) sağlayarak size özel bir teklif vereceklerdir.
Sonuç
Sayfa başı çeviri ücretleri, çeviri ihtiyaçlarına bağlı olarak değişebilir. Uygun fiyatlı ve kaliteli bir çeviri hizmeti için, güvenilir bir çeviri bürosundan teklif almak ve maliyetleri dikkatlice değerlendirmek önemlidir.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Soru 1: En düşük sayfa başı çeviri ücreti nedir? Cevap 1: En düşük sayfa başı çeviri ücretleri genellikle İngilizce Türkçe gibi yaygın dil çiftleri için geçerlidir.
Soru 2: En yüksek sayfa başı çeviri ücreti nedir? Cevap 2: En yüksek sayfa başı çeviri ücretleri genellikle az bilinen dil çiftleri veya karmaşık teknik metinler için geçerlidir.
Soru 3: Sayfa başına ortalama kelime sayısı nedir? Cevap 3: Sayfa başına ortalama kelime sayısı değişebilir ancak genellikle 250-300 kelime aralığındadır.
Soru 4: Ek hizmetlerin maliyeti nedir? Cevap 4: Noter onayı veya apostil gibi ek hizmetlerin maliyeti, çeviri bürosuna ve hizmetin karmaşıklığına bağlı olarak değişebilir.
Soru 5: Sayfa başı çeviri ücreti teklifi nasıl alınır? Cevap 5: Sayfa başı çeviri ücreti teklifi almak için, çeviri metni, dil çiftleri ve teslim süresi gibi bilgileri sağlayarak Yeminli Tercüme Bürosu gibi güvenilir bir çeviri hizmetine başvurun.