Yeminli tercüme büroları, dünya çapında çok sayıda farklı dile tercüme hizmetleri sunmaktadır. Portekizce, Avrupa, Güney Amerika ve Afrika’da yaygın olarak konuşulan ve her geçen gün daha fazla önem kazanan bir dildir. Portekizce’den Türkçe’ye veya Türkçe’den Portekizce’ye çeviri ihtiyacınız varsa, profesyonel bir yeminli tercüme bürosu seçmek, doğru ve kaliteli çeviriler elde etmek için çok önemlidir.
Standart Metinler: 100-150 TL/sayfa Teknik Metinler: 150-200 TL/sayfa Yasal Metinler: 200-250 TL/sayfa Tıbbi Metinler: 250-300 TL/sayfa
Metnin İncelenmesi: Çevirmen, metni inceler ve zorluk seviyesini, kullanılan terminolojiyi ve teslim tarihini belirler. Tercüme: Çevirmen, metni hedef dile çevirir ve kaynak metnin anlamını ve tonunu doğru bir şekilde yansıttığından emin olur. Düzenleme: Tercüme tamamlandıktan sonra, bir düzenleyici metni dil bilgisi, yazım ve tutarlılık açısından kontrol eder. Teslimat: Son haline getirilen tercüme, müşteriye teslim edilir.
S2: Yeminli tercüme hizmetleri için ek ücretler var mı? C2: Noter onayı veya apostil gibi ek hizmetler için ek ücretler uygulanabilir.
S3: Çeviri süresi ne kadardır? C3: Teslim süresi, metnin uzunluğu ve karmaşıklığına bağlı olarak değişir.
S4: Portekizce çeviriler için profesyonel çevirmenler kullanıyor musunuz? C4: Evet, ana dili Portekizce olan ve ilgili alanda uzmanlaşmış deneyimli çevirmenlerle çalışıyoruz.
S5: Çevirilerin kalitesi nasıl sağlanıyor? C5: Tercümelerimiz, dil bilgisi, yazım ve tutarlılık açısından düzenleyiciler tarafından kontrol edilir.