Giriş:
Profesyonel ve hassas çeviri hizmetleri, küresel iletişimin ve işbirliğinin vazgeçilmez bir unsurudur. Yeminli Tercüme Bürosu olarak, dünyanın dört bir yanındaki müşterilerimize yüksek kaliteli yeminli çeviri çözümleri sunuyoruz. Bu makale, sayfa başına çeviri ücretlerimize ve Rusça ve Arapça gibi talep gören diller için özel hususlara odaklanacaktır.
Dil Faktörü
Dil, sayfa başına çeviri ücretlerini etkileyen önemli bir faktördür. Rusça ve Arapça gibi karmaşık diller, genellikle daha fazla çaba ve uzmanlık gerektirir, bu nedenle diğer dillere kıyasla daha yüksek ücretlere tabi olabilirler.
Belgenin Karmaşıklığı
Belgenin karmaşıklığı da çeviri ücretlerini etkiler. Teknik, hukuki veya tıbbi belgeler gibi karmaşık metinler, daha yüksek düzeyde dil becerisi ve uzmanlık gerektirdiğinden daha yüksek ücretlendirilir.
Hacim
Çeviri hacmi, toplam maliyetleri de etkiler. Daha uzun belgeler, sayfa başına daha düşük ücretlerle çevrilebilirken, daha kısa belgeler daha yüksek sayfa başına ücretlere tabi olabilir.
Teslim Süresi
Acil çeviriler genellikle normal teslim süresi içinde işlenenden daha yüksek ücretlere tabi olur. Hızlı teslim süresi gerektiren projeler için ek ücretler alınabilir.
Rusça Çeviri Ücretleri
Yeminli Tercüme Bürosu‘nda, Rusça sayfa başına çeviri ücretlerimiz şu faktörlere bağlı olarak değişir:
Metnin karmaşıklığı Teslim süresi Belge hacmi
Genel olarak, Rusça çeviri ücretleri sayfa başına yaklaşık 5 ila 10 TL arasında değişmektedir.
Arapça Çeviri Ücretleri
Arapça çeviri ücretleri de benzer faktörler tarafından belirlenir. Bununla birlikte, Arapça’nın karmaşık alfabesi ve yazım kuralları nedeniyle, Rusça’ya kıyasla genellikle daha yüksek ücretlere tabi olabilir.
Yeminli Tercüme Bürosu‘nda, Arapça sayfa başına çeviri ücretlerimiz şu faktörlere bağlı olarak değişir:
Metnin karmaşıklığı Teslim süresi Belge hacmi
Genel olarak, Arapça çeviri ücretleri sayfa başına yaklaşık 6 ila 12 TL arasında değişmektedir.
SSS
Soru 1: Sayfa başına çeviri ücretleriniz sabit mi? Cevap 1: Hayır, sayfa başına çeviri ücretlerimiz belgenin karmaşıklığı, teslim süresi ve hacim gibi faktörlere bağlı olarak değişebilir.
Soru 2: Acil çeviriler için ek ücret alıyor musunuz? Cevap 2: Evet, hızlı teslim süresi gerektiren projeler için ek ücretler alınabilir.
Soru 3: Rusça ve Arapça çevirileri için asgari ücretiniz var mı? Cevap 3: Evet, Rusça ve Arapça çevirileri için asgari ücretlerimiz sayfa başına 5 TL‘dir.
Soru 4: Çevirileriniz noter onaylı mı? Cevap 4: Evet, isteğiniz üzerine çevirilerimizi noter onayıyla sağlayabiliriz.
Soru 5: Teslim süreleriniz nelerdir? Cevap 5: Normal teslim süremiz yaklaşık 2-3 iş günüdür, ancak acil teslim seçeneklerimiz de mevcuttur.