Yeminli Tercüme Bürosu olarak, 1.000’den fazla yeminli tercümandan oluşan uzman ekibimizle en kaliteli çeviri hizmetlerini sunuyoruz. Uluslararası alanda kabul gören çevirilerimiz sayesinde belge ve sözleşmelerin hukuki geçerliliği garanti altına alınmaktadır. İngilizce, Fransızca ve Farsça gibi yüksek talep gören dillerden Türkçe’ye ve Türkçe’den diğer dillere olmak üzere çok çeşitli dil seçenekleriyle hizmet vermekteyiz.
Geniş Dil Yelpazesi
Farklı kültürlerin ihtiyaçlarını karşılamak için Avrupa, Asya, Ortadoğu ve Slav dilleri dahil olmak üzere birbirinden farklı onlarca dilde hizmet vermekteyiz. Başlıca hizmet verdiğimiz diller arasında İngilizce, Almanca, Fransızca, Arapça, İspanyolca ve Farsça yer almaktadır. Bu zengin dil yelpazesi, uluslararası iletişimde köprü görevi görmemizi sağlamaktadır.
Güvenilir ve Doğru Çeviriler
Ekibimizdeki tüm tercümanlar, yeminli ve deneyimli profesyonellerdir. Çevirilerimiz, orijinal belgenin içeriğini %100 doğru ve eksiksiz bir şekilde yansıtmaktadır. Hukuki, ticari, tıbbi ve teknik metinlerden her türlü belgeyi hassasiyetle ele alarak profesyonel hizmetler sunmaktayız.
Noter Onaylı Çeviriler
Noter tasdikli çeviriler, yurtdışında kullanım için resmiyet kazanması gereken belgeler için gereklidir. Yeminli Tercüme Bürosu olarak, noter onaylı çeviri hizmeti sunarak belgelerinizin yasal geçerliliğini sağlamaktayız. Bu hizmet, uluslararası iş anlaşmalarından eğitim belgelerine kadar çeşitli amaçlar için kullanılmaktadır.
Apostil Hizmeti
Apostil, belgelerin yurt dışında da geçerliliğini sağlamak için kullanılan uluslararası bir onaydır. Apostilleştirilmiş belgeler, Lahey Sözleşmesi üyesi ülkelerde tanınmaktadır. Yeminli Tercüme Bürosu, apostil hizmeti sunarak belgelerinizin yurtdışında da yasal olarak kullanılmasını kolaylaştırmaktadır.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Soru 1: Yeminli tercümanlar kimlerdir ve neden önemlidirler? Cevap 1: Yeminli tercümanlar, resmi belgelerin çevirisini yapmaya yetkili ve adli makamlarca yemin ettirilmiş kişilerdir. Onların çevirileri, hukuki geçerlilik taşır ve uluslararası alanda kabul görür.
Soru 2: Çevirileriniz ne kadar hızlı tamamlanır? Cevap 2: Çeviri süremiz, belgenin uzunluğu, karmaşıklığı ve kaynak dile bağlı olarak değişmektedir. Genellikle kısa belgeler birkaç saat içinde, daha uzun belgeler ise birkaç iş günü içinde tamamlanmaktadır.
Soru 3: Belgelerimi güvenli bir şekilde nasıl gönderebilirim? Cevap 3: Belgelerinizi e-posta, kargo veya şahsen ofisimize teslim edebilirsiniz. Belgeleriniz gizliliğinize önem vererek korunmaktadır.
Soru 4: Çevirilerinizin kalitesi nasıl garanti edilir? Cevap 4: Çevirilerimiz, alanında uzman yeminli tercümanlar tarafından yapılmakta ve titiz bir kalite kontrol sürecinde incelenmektedir. Böylece müşterilerimize en yüksek kalitede çeviriler sunmaktayız.
Soru 5: Apostil hizmeti yalnızca yurtdışı belgeler için mi geçerlidir? Cevap 5: Hayır, apostil hizmeti hem yurtdışı hem de yurtiçi belgeler için geçerlidir. Apostilleştirilmiş belgeler, Lahey Sözleşmesi üyesi ülkelerde yasal olarak tanınmaktadır.